III Jornada de Mujeres Campo de Borja

Ellas son Campo. Bureteandoando

 

Mujeres rurales, emprendedoras, innovadoras, sabias, apasionadas, trabajadoras, creativas, perseverantes... ellas han creado Bureteandoando.

Elena, Inma, Laura y Virginia, han desarrollado en la localidad de Bureta múltiples iniciativas para dinamizar la población, mantener los servicios públicos, atraer nuevos habitantes y mantener los actuales.

Movimiento joven contra la despoblación y con iniciativas para el desarrollo rural entre ellas el Burosque, que se ha convertido en gran reclamo turístico de la zona.

Pudimos disfrutar de una fantástica mesa de experiencias con estas maravillosas mujeres a la que se unieron, Miriam, responsable de igualdad del departamento de agricultura del Gobierno de Aragón y Mª Luisa, profesora titular del Departamento de Análisis Económico de la Universidad de Zaragoza.

También formaron parte, Ana y Rut de la Asociación de Mujeres Manlia y Rosi concejala de servicios sociales del Ayuntamiento de Mallén.

¡Muchísimas gracias a todas!

Ellas son campo

En esta exposición se muestran algunos elementos que permiten reconocer las características sociodemográficas de las mujeres que viven en el medio rural aragonés.

A través de las fotografías, paneles y audiovisuales se pretende cuestionar –y hacer cuestionar al visitante- sobre la realidad de la vida cotidiana en el mundo rural, sobre los problemas y sobre las perspectivas que las mujeres poseen con respecto al mismo.

Se presentan luces y sombras de un entorno y de un modo de vida en el que ellas desarrollan todo su potencial.

Modelando la igualdad con plastilina

 

La exposición “Modelando la igualdad”, de la ilustradora Ana Villalba, una artista con un gran espíritu creativo.

Centros educativos, grupos de lectura y usuarios en general, han disfrutado de esta maravillosa muestra de plastilinas para crear imágenes, que transmiten mensajes de corresponsabilidad doméstica y familiar, bajo el lema “Atrévete a cambiar". Muchas gracias a la Comarca Campo de Borja por hacernos partícipes de esta iniciativa.

Mujeres en Mallén. El papel de la mujer en la sociedad actual.

Nueve mujeres de la vida mallenera que con solo su presencia dejaron claro el papel de la mujer en la sociedad actual nos ofrecieron esta mesa de debate y reflexión, desde distintas disciplinas: científica, artística, educativa, empresarial, familiar… abordaron temas como el techo de cristal, educar por la igualdad, lenguaje inclusivo, etc.. Muchas gracias a todas ellas por su gran implicación y a todos los asistentes que participaron tan activamente en el debate. Nos sentimos muy satisfechos que en plenas fiestas patronales este tipo de iniciativas tengan tanto éxito.

Encontrando "La idea global"

Los alumnos del 3º ciclo de educación primaria del CCEIP Manlia nos han presentado sus trabajos fin de proyecto “Biblioteca de mujeres”, se trataba de encontrar la idea global de todas las charlas y talleres que lo han compuesto. Mediante paneles expositivos con diseños diferentes y con distintos enfoques cada clase ha elaborado el suyo. Han trabajado: la narración escrita, la ilustración, el diseño, la exposición oral… Han hecho su propia evaluación,  un gran trabajo del que nos sentimos muy satisfechos, el alma de las mujeres ha calado en sus corazones. Muchas gracias a todos y en especial a la colaboración activa del equipo docente.¡Enhorabuena! Los murales estarán expuestos en la biblioteca todo el verano.

Encuentro con la escritora María Frisa

Esperábamos con muchas ganas la visita de María Frisa y por fin pudimos  conversar con la escritora. 

Hemos leído muchos de sus consejos pero esta vez sus “75 consejos para sobrevivir a las redes sociales” estuvieron muy presentes en las aulas de 5º y 6º de primaria del CCEIP Manlia. 

La autora respondió a montones de preguntas y a muchas curiosidades en especial sobre Sara, la protagonista de la saga que tanto nos ha hecho reír.

Además los alumnos, que también son grandes escritores con mucha creatividad, sorprendieron a María con el libro “ 75 consejos para sobrevivir a Mallén”.

Gracias a María por hacer un día grande en nuestra biblioteca y gracias a toda la comunidad educativa en especial a nuestros maestros, grandes profesionales. Nos sentimos muy felices cuando las cosas salen tan bien.

La palabra... no está en el diccionario

Con el paso del tiempo nuevas palabras se incorporan a nuestros diccionarios.

Otras muchas van abandonándonos silenciosamente y dejan de aparecer en sus páginas

Marta nos ha presentado: 1914 – 2014 un diccionario sin definiciones, que fue iniciado en 2016 como un proyecto relacionado con las visualizaciones de datos. En este caso, se trata de visualizar físicamente aquellas palabras que han perdido su entrada en el diccionario de la Real Academia Española en un periodo de cien años. En 1914 – 2014 encontramos a las palabras rechazadas, aquellas que han tenido su espacio en el diccionario durante más o menos años, pero que al final por diversas razones se ha considerado que ya no es necesario que conserven su propia entrada. Esta visualización se materializa en un libro de artista y se complementa con un foro online: (http://19142014.es)

¿Es lo mismo una palabra inventada que una palabra muerta? ¿Sigue conservando su significado una palabra muerta o podemos reciclarlas y usarlas para significar o representar cosas diferentes? De estas y otras cuestiones los niños de 4º de primaria del CEIP Manlia han podido indagar y encontrar el significado de muchas de ellas. ¡Muchas gracias Marta, hemos disfrutado de lo lindo!

Descubriendo al Principio

Fátima Zahra Bouzkri ha estudiado Traduccion e interpretación en la Universidad de Valladolid, ha realizado su trabajo fin de grado sobre Literatura y traducción: "Análisis comparado de cuatro versiones españolas de Le Petit Prince de A. de Saint-Exupéry»". 

Esta mañana nos ha ayudado a descubrir toda la riqueza filosófica del libro, una obra intemporal nacida de la imaginación de Antoine de Saint-Exupéry, un aviador francés que tuvo que escribir una de las obras más universales de la historia desde el exilio. Y de la que este año se cumple el setenta y cinco aniversario de su publicación. 

Muchas gracias Fátima por compartir tus investigaciones con todos nosotros y tu gran fascinación por “El principito”. Seguiremos buscando preguntas y respuestas. #75AniversarioElPrincipito

Contamos y nos cuentan

Esta mañana hemos contado y nos han contado historias de mujeres que cambiaron el mundo, de osos que dan abrazos, de conejos que salen de los cuentos, de brujas que quieren agradar a los demás… Muchas gracias a los alumnos de E.Infantil y 6º de primaria del CEIP Manlia por esta mañana entre palabras y guiños.

Mujeres en el patrimonio cultural europeo

La mañana del 3 de mayo los alumnos del 2º ciclo de educación primaria del CEIP Manlia han participado de la actividad “Mujeres en el patrimonio cultural europeo”. En contra de múltiples barreras muchas mujeres europeas han participado en nuestro desarrollo cultural, algunas osaron a salirse de la norma, lucharon contra la incomprensión de la sociedad de su tiempo y gracias a su espíritu luchador podemos disfrutar de su gran legado. 

Con esta actividad homenajeamos a todas ellas haciendo llegar a los escolares el papel fundamental de la mujer en Europa. #EuropeForCulture

Mujeres en las artes escénicas. Eva lago

Eva Lago, artista polifacética de Mallén. Diplomada en Magisterio de música, comienza su formación específica en canto lírico con Eduardo Paz, en canto moderno con Pato Badián y en armonía moderna con Alonso Martínez. Participa como corista en China Chana, Rodrigo Mabuse y Los Compayos o Dadá Rock. Como cantante en solitario comienza el proyecto Kantamelade. 

Realiza también estudios de arte dramático en la Escuela Municipal de Teatro de Zaragoza, trabaja como actriz, constructora y manipuladora en la compañía Caleidoscopio Teatro. Recibió un curso de introducción de música para teatro a cargo de Miguel Magdalena. Ahora participa como coordinadora de Teatro comunitario Zaragoza a través de la Asociación La Imaquinaria.

Si hay una artista capaz de transmitir las más hondas emociones a través de la interpretación o la música, es Eva Lago. Pasión y grandes dosis de amor por lo que hace son claves para contar y cantar: dos palabras mágicas en las que, desde sus comienzos, halló su modo de vida. Esta mañana ha compartido con todos nosotros el arte y poderío que lleva dentro. Muchas gracias Eva por convertir nuestra biblioteca en un gran escenario.

Sara Mesa. VI Ciclo “Conversaciones con el autor” DPZ

El día 6 de abril a las 18.00h estará con nosotros la escritora Sara Mesa, dentro del VI Ciclo “Conversaciones con el autor” que organiza la Diputación Provincial de Zaragoza.
Sara Mesa nació en Madrid pero desde niña reside en Sevilla. Una de las voces más firmes de la literatura contemporánea española. 

Lleva diez años en el oficio de escribir. Comenzó escribiendo poesía con el  poemario "Este jilguero agenda" pero fundamentalmente es conocida por sus obras narrativas. 

Tiene  siete libros publicados:

La sobriedad del galápago (2008)

No es fácil ser verde (2009)

El trepanador de cerebros (2010)

Un incendio invisible (2011)

Cuatro por Cuatro (2013)

Cicatriz (2015)

Mala Letra (2016)

Además ha participado en numerosas antologías como:

Pequeñas resistencias 5. Nuevas voces del cuento español (2010)

Diez bicicletas para treinta sonámbulos (2016)

Riesgo (2017)

Ha sido galardonada con el Premio Nacional de Poesía Fundación Cultural Miguel Hernández, con el poemario "Este jilguero agenda"

Con el Premio Málaga de Novela, con la obra "Un incendio invisible"

Finalista del Premio Herralde de Novela con la obra "Cuatro por Cuatro"

Premio Ojo crítico de Narrativa con la novela "Cicatriz"

Ha sido traducida en Holanda, Francia, Italia y Estados Unidos. 

Libros disponibles de la escritora en Biblioteca de Mallén.

La autora estuvo acompañada por Bizén Fuster, diputado delegado de Archivos y Bibliotecas de la Diputación Provincial de Zaragoza y Ramón Acín escritor aragonés que dirige y coordina el ciclo. Se trataron varios temas: la originalidad de sus historias, las mentes perturbadoras de sus protagonistas, los escenarios de sus novelas, la sencillez de su lenguaje. .. Una autora galardonada con varios premios y que sin duda tiene la insólita virtud de sorprender. Muchas gracias a todos los que nos acompañaron en este viernes literario en especial a los clubes de lectura de las localidades de Alagón, Borja y Pedrola junto con sus bibliotecarias, grandes compañeras que siempre están dispuestas a colaborar.

Día Internacional del teatro. Yo, vosotros y ella

Día Internacional del teatro con Colectivo To con la pieza de Teatro Foro “Yo, vosotros y ella” . El Teatro Foro es una obra de teatro pero también es algo más. Nos ha regalado preguntas y con ellas temas que nos han interesado; temas que de una manera u otra nos están afectando en la vida real. A diferencia del teatro convencional El Teatro Foro nos ha mostrado una obra inacabada, un conflicto sin resolver que nuestro público adolescente, ha tenido que buscar alternativas de manera interactiva y vivencial.

Es así como, a través del teatro y entre todos se han buscado soluciones a problemas que a todos nos son familiares además de reflexionar sobre ellos.

“Yo, Vosotros y Ella” es una pieza de teatro foro que se centra en las relaciones afectivo-sexuales en la adolescencia.

David tiene 15 años. Siente “cosas” por Lucía, una amiga con la quizá pueden llegar a tener “algo más”. La relación con su colega “Dudas” entra a veces en conflicto cuando aparecen estos sentimientos, sobre todo si con ellos está también Nacho, que siempre tiene que ser el más chulillo de todos. Su madre a veces tampoco ayuda, prestando más atención a lo que ella cree que es correcto en lugar de escucharle.

¿Cuál es el deseo real de David?¿Qué o quienes le impiden conseguirlo? ¿Qué nos impide ser nosostros mismos? ¿Por qué a veces somos cómplices de la humillación de otras y no hacemos nada?

“Yo, Vosotros y Ella” nos trae éstas y otras preguntas a escena.

Cuentos con nombre de niña

Esta mañana los alumnos de 6º de primaria y los alumnos de E.Infantil del colegio Manlia han llegado a la biblioteca con su proyecto padrinos para participar en la actividad "Cuentos con nombre de niña". Jornada cargada de futuro y de presente. Las imágenes hablan por si solas. ¡Cuánta afinidad y sintonía!

Charla sobre Micromachismos por Luisa Gil Cabrejas

Tras una introducción al término micromachismo, ejemplificándolo con algunas imágenes los alumnos de 5º y 6º de primaria del CEIP han comenzado un debate abierto, interesante y provechoso. Hoy los chavales se han ido a sus casas con un concepto claro: El micromachismo no alude a machismos de poca importancia, al contrario, hace alusión a comportamientos machistas que pasan inadvertidos por estar totalmente naturalizados en nuestra sociedad. Muchas gracias a Luisa Gil por su brillante intervención y una vez más a toda la comunidad educativa del CEIP Manlia.

Mujeres en el arte. Marta Pérez Campos

Marta Pérez Campos, natural de Mallén, graduada en Bellas Artes por la Universidad de Zaragoza en 2012. Estudiante del Máster Interface Cultures en la Kunstuniversität Linz (Austria). El pasado año, disfrutó de una residencia de investigación en IAMAS: Institute of Advanced Media Arts andSciences en Japón para su trabajo fin de máster sobre interfaces y su influencia en la comunicación humana. Actualmente está desarrollando el proyecto 1914 - 2014, que presenta todas las palabras que han desaparecido del diccionario de la RAE en el pasado siglo. Este proyecto está siendo apoyado por la convocatoria Laboratorio 987 del MUSAC: Museo de Arte Contemporáneo de Castilla y León. Con sus proyectos ha participado en diversos festivales, conferencias y exposiciones nacionales e internacionales como The Wrong. New Digital Art Biennale (2015 y 2017), IV Jornadas de Divulgación Innovadora, Centro de arte y tecnologia Etopia, Zaragoza, (2016) .xCoAx: Fourth Conference on Computation, Communication, Aesthetics and X (2016) en Bérgamo (Italia) o Plastic Planet (2017) en Azkuna Zentroa, Bilbao.

Marta Pérez Campos nos ha abierto el gran escaparate de las expresiones artísticas más vanguardistas del momento, creaciones surgidas por la intersección del arte y la tecnología. Creatividad, innovación, realidad virtual… un paraíso para todos los escolares que han permanecido atentos y expectantes ante tanto talento. Hemos conocido de primera mano ¿Qué se crea? ¿Dónde se crea? ¿Y cómo se crea?. ¡Felicidades Marta y muchísimas gracias! Te deseamos muchos éxitos en tus nuevos proyectos y esperamos que vengas pronto a contárnoslos.